1) 1st May 1937， Queens Hall， London
* with Berliner Philharmoniker， Philharmonic Choir， Erna Berger(S)， Gertrud Pitzinger(A)， Walther Ludwig(T)， Rudolf
Watzke(B)
* LP； EMI ED 27 01231 / EKCL-0007(Korea)， Toshiba WF 60073~4
* CD； Music & Arts CD 818， Toshiba TOCE-6057 / TOCE-3729， Japanese Furtwä；ngler Society WFJ 19， Archipel
ARPCD 0090， EMI CZS 5 62875 2(2 set)
Notes by Y.Lee 1 ] Music & Arts and Archipel CD incorrectly states chorus as Bruno Kittel Choir.
Thanks to Mr. Valcarel.
Notes by Y.Lee 2 ] EMI release(62875) excludes a repeat in 2nd mvt. in order to include the Nos.3，5，9
in two discs and has a mistake "Berlin Philharmonic Choir". Thanks to Mr. Kato and Mr. Chung.
2) 22~24th Mar. 1942， Philharmonie， Berlin
* with Berliner Philharmoniker， Bruno Kittel Choir， Tilla Briem(S)， Elisabeth Hö；ngen(A)， Peter Anders(T)， Rudolf Watzke
(B)
* LP； Melodiya D 010851-010854 / M10 10851 009， Unicorn UNI 100-101， Nic DXM 105-106， Turnabout TV
4346-4347 / TV 4353-4354， French Furtwä；ngler Society SWF 7003-7004， Everest SDBR 3241 [incorrectly
pitched]， EMI 3C 153 53810-53816M， Toshiba WF 60045~46(2 set)， Movieplay (Spain) 11.0090-110091
* CD； Music and Arts CD 653， Palette PAL 1025， Priceless D 13256， French Furtwä；ngler Society SWF 891，
Classical Disk 880.456[conflation of this and 1951 Bayreuth performance]， Toshiba CE28 5748-9 / TOCE
8521， Documents LV 919-920， Tahra FURT 1004~07(4 set) / FURT 1034~39(6 set)， Historical Performers HP
6(Japan)， Melodiya MEL 10 00715， Russian RCD 25006， Opus Kura OPK 7003
3) 8th Dec. 1943， Stockholm
* with Stockholm Konsertfö；renings Orkester， Musikalista Sä；llskapets Kor， Hjö；rdis Schymberg(S)， Lisa Tunell(A)， Gö；sta
Bä；ckelin(T)， Sigurd Bjö；rling(B)
* LP； Olympic OL 8120， Japan JPL 1119-1120， Discocorp RR 205
* CD； Music and Arts CD 2002， Tahra TAH 488 489(2 set)， American Furtwä；ngler Society WFSA 2002，
Seven Seas KICC 2348
4) 28th May 1949， La Scala， Milano
* with Coro e Orchestra del Teatro alla Scala， Cecil(S)， Giulietta Simionato(Ms)， Prandelli(T)， Cesare Siepi(B)
* unreleased(private archive)
5) 7th Jan. 1951， Wien
* with Wiener Philharmoniker， Wiener Singakademie， Irmgard Seefried(S)， Rosette Anday(A)， Julius Patzak(T)， Otto
Edelman(B)
* LP； Seven Seas K22C-173， Cetra FE 33
* CD； Fonit Cetra CDC 1， Bellaphon 689.22005， Seven Seas KICC 2291
6) 29th Jul. 1951， Festspielhaus， Bayreuth(the first opening performance of Bayreuth Festival after WWII)
* with Chor und Orchester der Bayreuther Festspiele， Elisabeth Schwarzkopf(S)， Elisabeth Hö；ngen(A)， Hans Hopf(T)，
Otto Edelman(B)
* Producer/Engineer； Walter Legge/Robert Beckett
* LP； HMV ALP 1286-1287 / RLS 727， Pathé FALP 381-382 / FALP 30048-30049 / COLH 78-79 / UVT
3048-3049， Electrola E 90115-90116 / EBE 600 000 / WALP 1286-1287 / STE 90115-90116 / SME
90115-90116 / SMVP 8051-8052， Victor LM 6043， Angel GRB 4003 / 6068， Angel (Japan) XLP 5007-5008 /
AA 7135-7136 / AA 8188-9 / AA 9475-9479 / AB 8084-8088 / AA 5-7 / AB 9403-9407 / AA 93001-93002，
HMV (Italy) QALP 10116-7， EMI 1C 147 00811-00812 / 2C 153 00811-00812 / 3C 153 00811-00812 / 2C
153 52540-52551 / 1C 149 53432-53439M / 2C 151 53678-53679， Toshiba WF 60006-60007 / WF 70020-
70021 / WF 50003-50004 / EAC 60027 / EAC 50059 / EAC 47240-47246， OE OLAC 0005~06(2 set) /
OLAC 0090(8 set)
* Tape； OE ABC-059~060(separatedly issued)
* CD； EMI CDC 7 47801 2 / CDH 7 69801 2 / CHS 7 63606 2(5 set) / CDM 5 66901 2 / CHS 5 67496 2(5 set) /
5 74173 2(Italian； 5 set) / CECD-0033(Korea)， Toshiba CE28 5577 / CC35-3165 / CC30-3364-69 /
TOCE 6515 / TOCE 3007 / TOCE 3725 / TOCE 59007 / TOCE 9508~12(5 set) / TOCE 59721
Notes by Y.Lee ] The original master tape includes the noise of the audiences， the sound of Furtwä；ngler’s
step to podium， and applause before beginning this performance. Some LP versions did not cut these，
but all international CD versions DID except some Toshiba releases. But Toshiba’s release TOCE
3007(p. 1996) cut them. Korean licence LPs by Oasis Record(after Toshiba masters) included them.
7) 31st Aug. 1951， Festspielhaus， Salzburg
* with Wiener Philharmoniker， Wiener Singakademie， Irmgard Seefried(S)， Sieglinde Wagner(A)， Anton Dermota(T)，
Josef Greindl(B)
* CD； King records KKCC 4310， Orfeo C 533 001 B
8) 3rd Feb. 1952， Groß；er Saal， Musikverein， Wien(Archive from Sendergruppe Rotweissrot)
* with Wiener Philharmoniker， Wiener Singakademie， Hilde Güden(S)， Rosette Anday(A)， Julius Patzak(T)， Alfred
Poell(B)
* LP； Rococo 2109
* CD； Music & Arts CD-1117(2 set)， Tahra FURT 1075， Refrain DR 910003， TMK 002038， Andante 4988(3 set)
Notes by Y.Lee ] Some records date 1st Feb.
9) 30th May 1953， Musikvereinssaal， Wien
* with Wiener Philharmoniker， Wiener Singakademie， Irmgard Seefried(S)， Rosette Anday(A)， Anton Dermota(T)， Paul
Schö；ffler(B)
* LP； Discocorp RR 460， Nippon Columbia OZ 7588， German Furtwä；ngler Society F669.056-F669.057
* CD； DG 435 325-2 / 435 321-2 [incorrectly dated]， Rodolphe RPC 32465， Nuova Era 013.6301 / 0136300，
Virtuoso 269.7202， Seven Seas KICC 2114， Music and Arts CD 942(5 set)， Japanese Furtwä；ngler Society
WFJ 10-11， Altus ALT 076
Notes by Y.Lee ] Most records are 31st May， but research by Altus release 30th May.
10) 9th Aug. 1954， Festspielhaus， Bayreuth
* with Chor und Orchester der Bayreuther Festspiele， Gré Brouwenstijn(S)， Ira Malaniuk(A)， Wolfgang Windgassen(T)，
Ludwig Weber(B)
* LP； Japan W 16， Japan AT 07-08(rehearsal of 3rd & 4th mvt.)
* CD； Music & Arts MACD 1127， Refrain DR 910016 / DR 920033(rehearsal of 3rd & 4th mvt.)， Furtwä；ngler
Center of Japan WFHC-001~02(2 set)， Venezia V1024
Notes by Y.Lee ] AT LP， Refrain 920033， WFHC CD， Venezia CD with the rehearsal of 3rd
(from bar 54 to end) & 4th mvt.， on 8th Aug.
11) 22nd Aug. 1954， Lucerne(at Lucerne Festival； his last performance of this work)
* with Philharmonia Orchestra， Lucerne Festival Choir， Elisabeth Schwarzkopf(S)， Elsa Cavelti(A)， Ernst Hö；ffliger(T)，
Otto Edelman(B)
* LP； Japan MF 18862-18863， Cetra LO 530， Discocorp RR 390， French Furtwä；ngler Society SWF 7701[excerpt
from last movement:]
* CD； Tahra FURT 1003 / FURT 1054~57(4 set) / FURT 1067~70(4 set) / FURT 1088~89(2 set； Last 7’25" of 4th
mvt.)， Music and Arts CD-790， Seven Seas K35Y-41 / KICC 2290， Rodolphe RPC 32522-4， Fonovox
VOX 7808-2(Canada)， Relief CR 1882[last movement:]
- Excerpts
1) 16th Jun. 1930， Philharmonie， Berlin(2nd mvt.)
* with Berliner Philharmoniker
* unreleased(German radio archive before 1940)
2) 18th Apr. 1932， Philharmonie， Berlin(fragments)
* with Berliner Philharmoniker， Bruno Kittel Chor， Ria Ginster(S)， Dierolf(A)， Rosvaenge(T)， Bockelmann(B)
* unreleased(German radio archive before 1940
评论
RE: 请列出Furt所有贝九录音的CD编号
Symphony No.9 in d minor， op.125 ’Choral’
1) 1st May 1937， Queens Hall， London
* with Berliner Philharmoniker， Philharmonic Choir， Erna Berger(S)， Gertrud Pitzinger(A)， Walther Ludwig(T)， Rudolf
Watzke(B)
* LP； EMI ED 27 01231 / EKCL-0007(Korea)， Toshiba WF 60073~4
* CD； Music & Arts CD 818， Toshiba TOCE-6057 / TOCE-3729， Japanese Furtwä；ngler Society WFJ 19， Archipel
ARPCD 0090， EMI CZS 5 62875 2(2 set)
Notes by Y.Lee 1 ] Music & Arts and Archipel CD incorrectly states chorus as Bruno Kittel Choir.
Thanks to Mr. Valcarel.
Notes by Y.Lee 2 ] EMI release(62875) excludes a repeat in 2nd mvt. in order to include the Nos.3，5，9
in two discs and has a mistake "Berlin Philharmonic Choir". Thanks to Mr. Kato and Mr. Chung.
2) 22~24th Mar. 1942， Philharmonie， Berlin
* with Berliner Philharmoniker， Bruno Kittel Choir， Tilla Briem(S)， Elisabeth Hö；ngen(A)， Peter Anders(T)， Rudolf Watzke
(B)
* LP； Melodiya D 010851-010854 / M10 10851 009， Unicorn UNI 100-101， Nic DXM 105-106， Turnabout TV
4346-4347 / TV 4353-4354， French Furtwä；ngler Society SWF 7003-7004， Everest SDBR 3241 [incorrectly
pitched]， EMI 3C 153 53810-53816M， Toshiba WF 60045~46(2 set)， Movieplay (Spain) 11.0090-110091
* CD； Music and Arts CD 653， Palette PAL 1025， Priceless D 13256， French Furtwä；ngler Society SWF 891，
Classical Disk 880.456[conflation of this and 1951 Bayreuth performance]， Toshiba CE28 5748-9 / TOCE
8521， Documents LV 919-920， Tahra FURT 1004~07(4 set) / FURT 1034~39(6 set)， Historical Performers HP
6(Japan)， Melodiya MEL 10 00715， Russian RCD 25006， Opus Kura OPK 7003
3) 8th Dec. 1943， Stockholm
* with Stockholm Konsertfö；renings Orkester， Musikalista Sä；llskapets Kor， Hjö；rdis Schymberg(S)， Lisa Tunell(A)， Gö；sta
Bä；ckelin(T)， Sigurd Bjö；rling(B)
* LP； Olympic OL 8120， Japan JPL 1119-1120， Discocorp RR 205
* CD； Music and Arts CD 2002， Tahra TAH 488 489(2 set)， American Furtwä；ngler Society WFSA 2002，
Seven Seas KICC 2348
4) 28th May 1949， La Scala， Milano
* with Coro e Orchestra del Teatro alla Scala， Cecil(S)， Giulietta Simionato(Ms)， Prandelli(T)， Cesare Siepi(B)
* unreleased(private archive)
5) 7th Jan. 1951， Wien
* with Wiener Philharmoniker， Wiener Singakademie， Irmgard Seefried(S)， Rosette Anday(A)， Julius Patzak(T)， Otto
Edelman(B)
* LP； Seven Seas K22C-173， Cetra FE 33
* CD； Fonit Cetra CDC 1， Bellaphon 689.22005， Seven Seas KICC 2291
6) 29th Jul. 1951， Festspielhaus， Bayreuth(the first opening performance of Bayreuth Festival after WWII)
* with Chor und Orchester der Bayreuther Festspiele， Elisabeth Schwarzkopf(S)， Elisabeth Hö；ngen(A)， Hans Hopf(T)，
Otto Edelman(B)
* Producer/Engineer； Walter Legge/Robert Beckett
* LP； HMV ALP 1286-1287 / RLS 727， Pathé FALP 381-382 / FALP 30048-30049 / COLH 78-79 / UVT
3048-3049， Electrola E 90115-90116 / EBE 600 000 / WALP 1286-1287 / STE 90115-90116 / SME
90115-90116 / SMVP 8051-8052， Victor LM 6043， Angel GRB 4003 / 6068， Angel (Japan) XLP 5007-5008 /
AA 7135-7136 / AA 8188-9 / AA 9475-9479 / AB 8084-8088 / AA 5-7 / AB 9403-9407 / AA 93001-93002，
HMV (Italy) QALP 10116-7， EMI 1C 147 00811-00812 / 2C 153 00811-00812 / 3C 153 00811-00812 / 2C
153 52540-52551 / 1C 149 53432-53439M / 2C 151 53678-53679， Toshiba WF 60006-60007 / WF 70020-
70021 / WF 50003-50004 / EAC 60027 / EAC 50059 / EAC 47240-47246， OE OLAC 0005~06(2 set) /
OLAC 0090(8 set)
* Tape； OE ABC-059~060(separatedly issued)
* CD； EMI CDC 7 47801 2 / CDH 7 69801 2 / CHS 7 63606 2(5 set) / CDM 5 66901 2 / CHS 5 67496 2(5 set) /
5 74173 2(Italian； 5 set) / CECD-0033(Korea)， Toshiba CE28 5577 / CC35-3165 / CC30-3364-69 /
TOCE 6515 / TOCE 3007 / TOCE 3725 / TOCE 59007 / TOCE 9508~12(5 set) / TOCE 59721
Notes by Y.Lee ] The original master tape includes the noise of the audiences， the sound of Furtwä；ngler’s
step to podium， and applause before beginning this performance. Some LP versions did not cut these，
but all international CD versions DID except some Toshiba releases. But Toshiba’s release TOCE
3007(p. 1996) cut them. Korean licence LPs by Oasis Record(after Toshiba masters) included them.
7) 31st Aug. 1951， Festspielhaus， Salzburg
* with Wiener Philharmoniker， Wiener Singakademie， Irmgard Seefried(S)， Sieglinde Wagner(A)， Anton Dermota(T)，
Josef Greindl(B)
* CD； King records KKCC 4310， Orfeo C 533 001 B
8) 3rd Feb. 1952， Groß；er Saal， Musikverein， Wien(Archive from Sendergruppe Rotweissrot)
* with Wiener Philharmoniker， Wiener Singakademie， Hilde Güden(S)， Rosette Anday(A)， Julius Patzak(T)， Alfred
Poell(B)
* LP； Rococo 2109
* CD； Music & Arts CD-1117(2 set)， Tahra FURT 1075， Refrain DR 910003， TMK 002038， Andante 4988(3 set)
Notes by Y.Lee ] Some records date 1st Feb.
9) 30th May 1953， Musikvereinssaal， Wien
* with Wiener Philharmoniker， Wiener Singakademie， Irmgard Seefried(S)， Rosette Anday(A)， Anton Dermota(T)， Paul
Schö；ffler(B)
* LP； Discocorp RR 460， Nippon Columbia OZ 7588， German Furtwä；ngler Society F669.056-F669.057
* CD； DG 435 325-2 / 435 321-2 [incorrectly dated]， Rodolphe RPC 32465， Nuova Era 013.6301 / 0136300，
Virtuoso 269.7202， Seven Seas KICC 2114， Music and Arts CD 942(5 set)， Japanese Furtwä；ngler Society
WFJ 10-11， Altus ALT 076
Notes by Y.Lee ] Most records are 31st May， but research by Altus release 30th May.
10) 9th Aug. 1954， Festspielhaus， Bayreuth
* with Chor und Orchester der Bayreuther Festspiele， Gré Brouwenstijn(S)， Ira Malaniuk(A)， Wolfgang Windgassen(T)，
Ludwig Weber(B)
* LP； Japan W 16， Japan AT 07-08(rehearsal of 3rd & 4th mvt.)
* CD； Music & Arts MACD 1127， Refrain DR 910016 / DR 920033(rehearsal of 3rd & 4th mvt.)， Furtwä；ngler
Center of Japan WFHC-001~02(2 set)， Venezia V1024
Notes by Y.Lee ] AT LP， Refrain 920033， WFHC CD， Venezia CD with the rehearsal of 3rd
(from bar 54 to end) & 4th mvt.， on 8th Aug.
11) 22nd Aug. 1954， Lucerne(at Lucerne Festival； his last performance of this work)
* with Philharmonia Orchestra， Lucerne Festival Choir， Elisabeth Schwarzkopf(S)， Elsa Cavelti(A)， Ernst Hö；ffliger(T)，
Otto Edelman(B)
* LP； Japan MF 18862-18863， Cetra LO 530， Discocorp RR 390， French Furtwä；ngler Society SWF 7701[excerpt
from last movement:]
* CD； Tahra FURT 1003 / FURT 1054~57(4 set) / FURT 1067~70(4 set) / FURT 1088~89(2 set； Last 7’25" of 4th
mvt.)， Music and Arts CD-790， Seven Seas K35Y-41 / KICC 2290， Rodolphe RPC 32522-4， Fonovox
VOX 7808-2(Canada)， Relief CR 1882[last movement:]
- Excerpts
1) 16th Jun. 1930， Philharmonie， Berlin(2nd mvt.)
* with Berliner Philharmoniker
* unreleased(German radio archive before 1940)
2) 18th Apr. 1932， Philharmonie， Berlin(fragments)
* with Berliner Philharmoniker， Bruno Kittel Chor， Ria Ginster(S)， Dierolf(A)， Rosvaenge(T)， Bockelmann(B)
* unreleased(German radio archive before 1940
（修改：Elijahclassical 2004-08-26 08:00）
RE: 请列出Furt所有贝九录音的CD编号
谢谢Elijahclassical兄
--------
RE: 请列出Furt所有贝九录音的CD编号
你去买本《富特文格勒指挥的艺术》有详尽介绍！
--------
RE: 请列出Furt所有贝九录音的CD编号
这本书我有，只是现在不在手头上
--------
RE: 请列出Furt所有贝九录音的CD编号
最好全部附图
--------