魔术号角 古典音乐新体验!

那位兄台知道音乐剧《猫》中那首"MEMORY"d 的歌词?

wugang 发表于 2004-03-26 19:24:05
标签:

如是:

 
(修改于 2008-05-05 20:25:36)

 

评论

RE: 那位兄台知道音乐剧《猫》中那首"MEMORY"d 的歌词?

提琴嘉 发表于 2004-03-26 23:31:53

《MEMORY》

Memory - Elaine Paige - Cats
elaine paige - memory
midnight
not a sound from the pavement
has the moon lost her memory?
she is smiling alone
in the lamplight
the withered leaves collect at my feet
and the wind begins to moan
memory
all alone in the moonlight
i can smile at the old days
life was beautiful then
i remember
the time i knew what happiness was
let the memory live again
every street lamp
seems to beat
a fatalistic warning
someone mutters
and a street lamp gutters
and soon it will be morning
daylight
i must wait for the sunrise
i must think of a new life
and i mustn’t give in
when the dawn comes
tonight will be a memory too
and a new day will begin
burnt out ends of smoky days
the stale cold smell of morning
the street lamp dies
another night is over
another day is dawning
touch me
it’s so easy to leave me
all alone with my memory
of my days in the sun
if you touch me
you’ll understand what happiness is
look a new day has begun ...

--------

music in my heart

RE: 那位兄台知道音乐剧《猫》中那首"MEMORY"d 的歌词?

wugang 发表于 2004-03-27 10:01:38

女配角歌:

Daylight

See the dew on a sunflower

And a rose that is fading

Roses wither away

like the sunflower

I yearn to turn my face to the dawn

I am waiting

for the day

葛丽兹贝拉唱:

Memory

Turn your face to the moonlight

let your memory lead you

open up enter in

If you find there

the meaning of what happiness is

then a new life will begin

Memory

all alone in the moonlight

I can smile at the old days

I was beautiful then

I remember

the time I knew what happiness was

let the memory live again

Burnt out ends of smoky days

the stale cold smell of morning

the street lamp dies

another night is over

another day is dawning

Daylight

I must wait for the sunrise

I must think of a new life

and I mustn’t give in

when the dawn comes

tonight will be a memory too

and a new day will begin

Sunlight through the trees in summer

endless masquerading

like a flower as the dawn is breaking

the memory is fading

Touch me

it’s so easy to leave me

All alone with my memory

of my days in the sun

If you touch me

you’ll understand what happiness is

Look! A new day has begun ...

(修改:wugang 2004-03-28 09:14)

(修改:wugang 2004-03-28 09:55)

--------

Tom
古典音乐

版权所有 © 2008  Wunderhorn.com 魔术号角  古典音乐新体验!    关于我们  |  联系方式  |  友情链接    (粤ICP备05009771号)