DuPre 发表于 2002-01-13 01:01:44
标签: 普通讨论
我昨日买的Karajan80年代和VPO在Saltzburg Festival上演奏Don Giovanni的DVD.感觉上和Giulini的那个名演录很不一样。我们通常熟知的那种正宗莫扎特风格被换之以更多德国化的色彩，严肃，庄严，高贵...等等在意大利风格中不常用的因素。
我粗略的比较了一下它和Giulini版本。
毋须质疑的是，在序曲，总督被刺后的三重唱和总督赴宴并将Don Giovanni拖入地狱，以及终场部分等等音乐中，Karajan的风格得到了充分的体现，将这部意大利歌剧中的德国因素完美的呈现出来。特别在Don Giovanni落入地狱的那段音乐，简直就是末日审判！其中甚至听得出瓦格纳的先声。
然而，Karajan版中的Leporello的演唱者就比Giulini版中的差，他太严肃了，哪里像一个专出馊主意，打情骂艄的喜剧人物。而一个名不见经传的女高音唱的Donna Elvira则比起大名鼎鼎的Schwarzkopf更能体现一个弱女子的品质。BAttle唱的Zerlina就比Giulini版中的好得多。
总之，Karajan版比起Giulini来说，是一个有过之而无不及的好录音（现场），就是欠了一点幽默感。
(修改于 2008-05-05 16:36:54)
评论
RE: Don Giovanni---Karajan还是Giulini
Fricsay的也可以听听看的，Bohm不知道有没有录音。Giulini版不太像Mozart，反而像近代的意大利歌剧。
--------
RE: Don Giovanni---Karajan还是Giulini
BOHM有录音,DG.
--------
RE: Don Giovanni---Karajan还是Giulini
近代的意大利歌剧？谁写的PUCCINI还是BERIO啊？
--------
RE: Don Giovanni---Karajan还是Giulini
既看又听(DVD)和单纯的听（CD），效果很不一样，往往会影响判断。
--------
RE: Don Giovanni---Karajan还是Giulini
同意楼主的看法。我先买的Karajan80年代的CD，后来慕Giulini版的大名，又买了一套，听了以后，有点失望。我觉得Don Giovanni虽是意大利语的歌剧，但和德奥音乐一样，有很强的结构感。比较一下两个版本的第一幕终场音乐（Final），Giulini显得松散，Karajan版听得则喘不过气来；后来我又听过Bohm版，也一样精彩纷呈。
Giulini版名不符实，可惜了一大帮名角。
--------