时间: 2008-03-29 20:00
票价: ¥200(VIP)、150、120、80 (学生票半价)
广州交响乐团2007-2008年音乐季
“大地之歌”交响音乐会
永远的马勒—马勒交响曲系列
Das Lied Von Der Erde - Mahler Series Symphonic Concert
聚首——
首场“永远的马勒—马勒交响曲系列”音乐会隆重上演
首部汲取大量中国唐诗灵感的西方交响乐作品、
首部震惊中国诗界、音乐界、政界的西方交响乐作品在广州首演
指挥:余隆 Yu Long,Conductor
独唱:曹铮及男高音 Cao Zeng ,Soprono
独奏:马克西姆·里萨诺夫 Maxim Rysanov,Viola
柴可夫斯基Tchaikovsky 洛可可变奏曲(为中提琴改编)Rococco Variations (arranged for viola)
布鲁赫Bruch 中提琴和乐队的浪漫曲Romance for viola and Orchestra
马勒Mahler 大地之歌Das Lied Von Der Erde
时间:2008年3月29日星期六
地点:交响乐厅
票价:¥200(VIP)、150、120、80 (学生票半价)
Time: Saturday March 29, 2008, 8pm
Venue: Symphony Hall
Admission: ¥200(VIP)/150/120/80(half price for student)
中提琴家 马克西姆·里萨诺夫
1978年出生在乌克兰的马克西姆·里萨诺夫是世界最具超凡技巧和最有个性的中提琴家之一。作为一个以推广新音乐为己任、进取的音乐家,马克西姆在全球音乐厅和音乐节上演出频繁。2006年,他曾在北京国际音乐节上,与米沙·麦斯基、朱利安·拉什林演奏巴赫的弦乐三重奏歌德堡变奏曲,与杜梅和比利时瓦隆皇家室内乐团合作莫扎特作品。2006年,他与伦敦莫扎特室内乐团合作演奏了莫扎特的交响协奏曲,还与阿姆斯特丹小交响乐团赴澳大利亚巡演等。英国BBC-3台、英国国家电视台、BBC国际频道、保加利亚国家广播电视台、荷兰国家电台、乌克兰、俄罗斯的电台和电视台经常播放马克西姆的演奏音乐会。马克西姆使用的是一把1780年的瓜纳里中提琴。
马勒 大地之歌
曾于2002年在执棒马勒第八交响曲(“千人交响曲”)中国首演的指挥家余隆,将再次执棒演出《大地之歌》的广州首演。
1998年德国某交响乐团来华演出《大地之歌》之后,马勒的音乐名声在中国与神秘的6首唐诗交相辉映,广为传诵。在当时的国务院副总理李岚清密切关注下,破译马勒曲中的6首唐诗原作成为了中国诗界、音乐界、乃至整个文化界的大事。这一集合了中、法、德文,中国古典文学、法国文学、德国文学以及欧洲古典音乐于一身的“世纪难题”,曾经在将近一年的时间内没有任何破解进度,直到2001年,由中央音乐学院、北京大学、中国音乐家协会理论委员会联合发起主办了“马勒《大地之歌》唐诗歌词解译及作品评价”学术研讨会上才将意见基本达成统一。
马勒的《大地之歌》是在他去世前的三年时所作,在他长女去世、饱受打击的1908年的时候无意中读到汉斯.贝特格所翻译的唐诗集《中国之笛》后,对终身苦苦对天堂的追求突然大彻大悟,明白了原来大地才是万物之母!作品采用了中国唐诗的德文版为歌词写作完成,这在西洋音乐史上是绝无仅有的。
从音响上来说,马勒的《大地之歌》将呈现给观众一幅欣欣向荣的新画卷。虽然看起来马勒作品中繁复的结构、大篇幅与现代人的生活节奏并不那么相符,可它当中精致而敏感音乐语言,细致的形象描绘与宏大音乐场面的交汇,却给现代的观众带来了一种崭新的音乐境界。正因为如此,马勒的音乐对于乐队的要求甚高。作为广州交响乐团“永远的马勒—马勒交响曲系列”的首场音乐会,这场音乐会理所当然成为乐季乃至广州城中的一件热点盛事。
